De naam komt uit het Spaanse Asturias
Xana's zijn zoetwater nimfen die een compleet menselijke morfologie bezitten.
Zij zijn klein van postuur, lichamelijk buitengewoon mooi met lang loshangend blond haar.
Zij wonen in bronnen, in grotten en aan oevers van rivieren.
de nacht van San Juan is de meest gunstige om hun betovering te doorbreken.
Zij komen te voorschijn om te dansen, hun kleren te wassen en te drogen.
Ook winden zij strengen van gouden en zilveren garen af, of ze zitten aan de oevers van de bronnen en kammen hun lange lokken met gouden kammen. De Asturische Xana's zijn duidelijk vergelijkbaar met de Ierlandse feeën, de Schotsche en Bretonse, ja ook met die van Sicilië en Sardinië.
